จีนได้จัดวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกต่อในวันนี้ หลังจากที่หยุดไว้อาลัยเหยื่อนแผ่นดินไหวที่มณฑลเสฉวนเป็นเวลา 3 วัน โดยผู้วิ่งคบเพลิงได้ยืนไว้อาลัยเป็นเวลา 1 นาทีก่อนที่จะออกวิ่งคบเพลิงที่เมืองหนิงโป และได้มีการเรียกร้องให้มีการบริจาคเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยก่อนที่จะนักวิ่งคบเพลิงคนแรกจะออกวิ่ง
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า การวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกต้องหยุดลงเป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันจันทร์ที่ผ่านมา เนื่องจากจีนได้จัดพิธีไว้อาลัยผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวทั่วประเทศด้วยการชักธงลงครึ่งเสา สถานบันเทิงต่างๆงดให้บริการ และประชาชนก็แต่งกายในชุดไว้ทุกข์ เพื่อแสดงความเคารพต่อผู้เสียชีวิต
เฉิน ชง พนักงานบริษัทที่ยืนอยู่ใกล้กับการวิ่งคบเพลิงกล่าวว่า การวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกอีกครั้งทำให้เรารู้สึกว่า เราสามารถที่จะยืนหยัดได้อีกครั้ง
การวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกครั้งนี้เริ่มต้นขึ้นที่ท่าน้ำและจะวิ่งไปย่านใจกลางเมืองหนิงโป และจะไปสิ้นสุดที่สะพานอ่าวหังโจว ซึ่งจะมีการส่งมอบคบเพลิงให้กับเมืองเจียซิง
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--