เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสำนักงานควบคุมความปลอดภัยในการทำงานของจีน (SAWS) กล่าวเมื่อวานนี้ว่า เหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในมณฑลเสฉวนเมื่อวันที่ 2 พ.ค.ที่ผ่านมา ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการผลิตถ่านหินเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
นายหวัง ชิวเห รองผู้อำนวยการ SAWS กล่าวว่า เหมืองถ่านหินทั้งหมด 294 แห่งในพื้นที่แผ่นดินไหวได้ระงับการผลิตเป็นการชั่วคราว อย่างไรก็ตาม เหมือง 254 แห่งจากทั้งหมดมีขนาดเล็กและมีกำลังการผลิตแห่งละไม่ถึง 60,000 ตันต่อปี ดังนั้นจึงไม่ส่งผลกระทบต่อผลผลิตมากนัก
"อุตสาหกรรมการผลิตถ่านหินได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหวเพียงเล็กน้อยและยังรองรับความต้องการของตลาดได้เช่นเดิม" นายหวังกล่าว
ทั้งนี้ เสฉวนผลิตถ่านหินราว 4% ของผลผลิตทั้งหมดในประเทศ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.0-2253-5050 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--