พายุไต้ฝุ่นฟงเฉินพัดกระหน่ำรอบนอกกรุงมะนิลาของฟิลิปปินส์วันนี้ ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่ม ล่าสุดมีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 20 คน ทางการต้องอพยพประชาชนหลายพันคนออกจากพื้นที่
พายุไต้ฝุ่นลูกนี้คาดว่าจะยังคงกำลังแรงต่อไป และมุ่งหน้าไปยังกรุงมะนิลา ซึ่งความเร็วลมอาจจะอยู่ที่ 185 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
ประชาชนอย่างน้อย 30,000 คนต้องติดค้างอยู่ในพื้นที่ เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นได้ทำให้น้ำในเขื่อนทะลัก และทำให้กระแสไฟฟ้าในเมืองถูกตัดขาด สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--