สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นรายงานว่า เกิดแผ่นดินไหว 6.6 ริคเตอร์ที่ภูมิภาคโตโคกุและคันโตะในช่วงเช้าวันนี้ พร้อมกับออกแถลงการณ์เตือนภัยคลื่นยักษ์สึนามิที่เขตมิยากิและฟูคูชิมา
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเตือนว่า เกิดคลื่นสูงราว 50 เซนติเมตรที่เขตมิยากิ แต่เบื้องต้น ยังไม่มีรายงานความเสียหายจากแผนดินไหวครั้งนี้
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ศูนย์กลางของแผ่นดินไหวครั้งนี้อยู่ห่างจากชายฝั่งอำเภอฟูกุชิมา ซึ่งเป็นบริเวณเดียวกับที่เคยเกิดแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 14 มิ.ย.ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10 ราย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--