พายุไต้ฝุ่นฟองวองได้พัดกระหน่ำชายฝั่งตะวันออกของไต้หวันวันนี้ ส่งผลให้เกิดลงกรรโชกแรงและฝนตกลงมาอย่างหนัก ทางการสั่งปิดโรงเรียน สำนักงาน และตลาดหุ้น รวมทั้งยกเลิกเที่ยวบินหลายเที่ยวบิน เนื่องจากความเร็วลมสูงถึง 144 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ต้นไม้ถูกถอนรากถอนโคนด้วยกระแสลมแรง
ประชาชนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านทางตะวันออกต้องอพยพออกจากพื้นที่ เพื่อหลบภัยจากน้ำท่สมฉับพลันก่อนที่พายุจะพัดเข้าเมืองหัวเหลียน ขณะนี้ยังไม่มีการรายงานตัวเลขผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากภัยธรรมชาติครั้งนี้ สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--