สำนักข่าวเกียวโดรายงานอ้างการเปิดเผยของกระทรวงคมนาคมญี่ปุ่นว่า สำนักงานของสายการบินแอร์ ไชน่า ในประเทศญี่ปุ่น ได้รับอีเมลขู่ระเบิดเครื่องบิน ถ้าหากสายการบินไม่ระงับเที่ยวบินเมื่อเวลาประมาณ 12.50 น.วันนี้ ส่งผลให้ไชน่า แอร์ไลน์ ต้องเลื่อนให้บริการบางเที่ยวบินเพื่อดำเนินการตรวจสอบเรื่องดังกล่าว
อีเมลดังกล่าวระบุด้วยว่า การขู่วางระเบิดในครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำลายการแข่งขันปักกิ่ง โอลิมปิก
ทั้งนี้ เที่ยวบินที่ออกเดินทางจากท่าอากาศยานนานาชาติจุบุ ใกล้เมืองนาโกย่า ของญี่ปุ่น ไปยังเมืองฉงชิงของจีน ได้บินกลับมายังสนามบินแล้ว หลังจากที่ได้รับจดหมายขู่
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--