สำนักงานธรณีวิทยาของญี่ปุ่นรายงานว่า เกิดแผ่นดินไหวรุนแรง 7.0 ริกเตอร์ในพื้นที่ตอนเหนือของเกาะฮอคไกโดในช่วงเช้านี้ ทางสำนักงานได้ประกาศเตือนภัยคลื่นยักษ์สึนามิตลอดแนวชายฝั่งตอนเหนือของญี่ปุ่นซึ่งตั้งอยู่ในทะเลแปซิฟิก อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีรายงานความเสียหายจากแผ่นดินไหวครั้งนี้
หลังจากประกาศเตือนภัยคลื่นยักษ์สึนามิแล้ว ประชาชนราว 10,000 คนในเขตโอฟูนาโต อิวตะ และเมืองฮอนชู อพยพออกจากพื้นที่ นอกจากนี้ ทางการญี่ปุ่นยังสั่งให้เจ้าหน้าที่สำรวจความปลอดภัยที่สนามบินและสถานีรถไฟหลายแห่งด้วย สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--