สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 40 คน รวมถึงชาวต่างชาติ 4 ราย หลังจากผู้ก่อเหตุระเบิดฆ่าตัวตายได้จุดระเบิดรถยนต์ด้านนอกทางเข้าออกหลักของโรงแรมแมริออต ในปากีสถาน ซึ่งถือเป็นโรงแรมห้าดาวที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ ในช่วงกลางดึกคืนนี้
ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า อาคารทั้ง 7 หลังของโรงแรมแมริออต ในกรุงอิสลามาบัด ถูกระเบิดได้รับความเสียหายทั้งหมด
ขณะที่ข้อมูลจากตำรวจ เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาล และรายงานของสื่อต่างๆ ระบุว่า มีประชาชนเสียชีวิตจากเหตุการณ์นี้อย่างน้อย 40 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก
เสียงระเบิดรุนแรงมากจนกระทั่งสามารถได้ยินแม้อยู่ห่างออกไปหลายกิโลเมตร และกระจกหน้าต่างของตึกรามบ้านช่องหลายหลังที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงก็แตกละเอียด โดยสถานีโทรทัศน์ได้เผยแพร่ภาพเปลวไฟลุกโชนอยู่ตามพื้นของโรงแรมและมีควันพวยพุ่งบนท้องฟ้า
รายงานระบุว่า ประชาชนหลายพันคนกำลังได้รับการอพยพออกจากโรงแรม แต่รายงานของสื่อบางสำนักบอกว่าน่าจะมีคนติดอยู่ในโรงแรมจำนวนมาก
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--