นายบัน กี มุน เลขาธิการสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ออกแถลงการณ์ประณามผู้ก่อเหตุวางระเบิดในอินเดียเมื่อช่วงเช้าวานนี้ จนส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บรวม 19 คน
"เราขอประณามการกระทำอันโหดร้ายดังกล่าวซึ่งส่งผลให้ประชาชนผู้บริสุทธิ์ต้องเสียชีวิตและบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก พร้อมเรียกร้องให้ทางการอินเดียจับกุมตัวผู้กระทำผิดและดำเนินคดีตามกฎหมายโดยเร็ว" แถลงการณ์ดังกล่าวระบุ
นอกจากนั้นแถลงการณ์ดังกล่าวยังแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ รวมถึงรัฐบาลและประชาชนชาวอินเดียทุกคนด้วย
ทั้งนี้ เหตุระเบิดดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวานนี้ที่ตลาดแห่งหนึ่งในเมืองนิวเดลี ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 4 ราย และบาดเจ็บอีก 15 ราย สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.0-2253-5050 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--