รัสเซียได้ส่งยานอวกาศโซยุซขึ้นสู่วงโครจรในวันนี้ เพื่อส่งตัวนักบินอวกาศและนักท่องเที่ยวชาวสหรัฐ 6 รายเดินทางไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) โดยมีนายริชาร์ด แกริออท คนดังในอุตสาหกรรมวิดีโอเกมของสหรัฐที่จ่ายเงิน 35 ล้านดอลลาร์สหรัฐร่วมเดินทางอยู่ในยานลำดังกล่าวด้วย
เมื่อวานนี้ รัสเซียได้ดำเนินติดตั้งจรวดเข้ากระสวยอวกาศโซยุซ เพื่อเตรียมความพร้อมขั้นสุดท้าย ก่อนที่จะนำนักท่องเที่ยวอวกาศชาวอเมริกันทะยานขึ้นสู่ห้วงอวกาศในวันนี้ โดยพวกเขามีกำหนดเดินทางกลับสู่พื้นโลกในวันที่ 24 ตุลาคมพร้อมกับลูกเรือชุดเดิมที่ประจำการอยู่ที่สถานีอวกาศนานาชาติ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล โทร.0-2253-5050 อีเมล์: orasa@infoquest.co.th--