นายแพทย์วิรุฬท์ มาวิจักขณ์ รองผู้อำนวยการฝ่ายการแพทย์ โรงพยาบาลพระราม 9 แถลงว่า นางเยาวลักษณ์ ชินวัตร หรือเยาวลักษณ์ คล่องคำนวณการ อายุ 62 ปี พี่สาวคนโตของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี เสียชีวิตจากอาการหัวใจล้มเหลว เมื่อเวลาประมาณ 22.00 น.เมื่อวานนี้ (21 มี.ค.) โดยมีบุตรสาวและบุคคลในครอบครัวชินวัตรเดินทางมาดูใจเป็นครั้งสุดท้าย หลังจากที่นางเยาวลักษณ์ป่วยเป็นอัมพาตมาเป็นเวลา 20 ปี และยังป่วยเป็นโรคเบาหวาน ความดันโลหิตสูง และโรคหัวใจด้วย และเข้ารับการรักษาโรคไตวายเรื้อรังที่โรงพยาบาล 9 ตั้งแต่วันที่ 16 เมษายน 2551 รวมระยะเวลาเข้ารับการรักษาทั้งสิ้น 11 เดือนเศษ
สำหรับ พ.ต.ท.ทักษิณ เคยเดินทางมาเยี่ยมดูอาการนางเยาวลักษณ์เป็นระยะ ในช่วงที่ยังอาศัยอยู่ในประเทศไทย