รัฐบาลญี่ปุ่นแสดงความกังวลว่าการที่พรรคเดโมแครตพ่ายแพ้การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ อาจทำให้รัฐบาลสหรัฐภายใต้การนำของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ให้ความสนใจกับเหตุการณ์ในประเทศมากขึ้นและสนใจสถานการณ์ในเอเชียตะวันออกน้อยลง ซึ่งรวมถึงเรื่องโครงการไม่แพร่กระจายและการปลดอาวุธนิวเคลียร์
เจ้าหน้าที่จากรัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวว่า "ตั้งแต่นี้ไปรัฐบาลโอบามาจำเป็นต้องใช้ความพยายามเกือบทั้งหมดไปกับการจัดการปัญหาในประเทศ"
ก่อนหน้านี้มีกระแสคาดการณ์ว่า สหรัฐจะให้การสนับสนุนเพิ่มเติมกับญี่ปุ่นซึ่งกำลังมีปัญหาด้านความสัมพันธ์กับจีนและรัสเซีย แต่ผลการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอาจทำให้รัฐบาลโอบามาลดความสนใจในการให้ความช่วยเหลือญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่รัฐบาลญี่ปุ่นส่วนมากเชื่อว่าผลการเลือกตั้งของสหรัฐจะไม่ส่งผลต่อปัญหาการโยกย้ายฐานทัพสหรัฐในจังหวัดโอกินาว่า
นายเซจิ มาเอฮาระ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวานนี้ว่า ญี่ปุ่นตกลงใจว่าจะทำตามข้อตกลงระหว่างประเทศซึ่งทำไว้เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ด้วยการย้ายฐานทัพสหรัฐไปที่เขตเฮโนโกะ เมืองนาโกะ ซึ่งอยู่ในจังหวัดโอกินาว่าเช่นกัน สำนักข่าวเกียวโดรายงาน