ยูคิโอะ เอดาโนะ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น ได้กล่าวขอโทษต่อกรณีที่เกิดการรั่วไหลของสารกัมมันตรังสีจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกุชิม่า ไดอิจิลงสู่ทะเลอีกครั้ง โดยชี้ว่า เหตุการณ์ดังกล่าวถือเป็นเรื่องที่น่าเสียใจเป็นอย่างยิ่ง
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า หัวหน้าเลขาธิการครม.ญี่ปุ่น กล่าวในการแถลงข่าว หลังจากที่บริษัท โตเกียว อิเล็กทริพ พาวเวอร์ หรือเทปโกประกาศพบการรั่วไหลของสารกัมมันตรังสีและยืนยันในเวลาต่อมาว่าสามารถหยุดยั้งการรั่วไหล โดยนายเอดาโนะกล่าวว่า เขาขออภัยที่ทำให้เกิดความวิตกกังวลขึ้นอีกครั้ง และต่อกรณีที่ทำให้เกิดปัญหากับประชาชนทั้งในภาคอุตสาหกรรมประมงและประเทศเพื่อนบ้าน
เทปโกเปิดเผยว่า น้ำที่ปนเปื้อนสารกัมมันตรังสีนั้นได้รั่วไหลลงสู่ทะเลจากแอ่งน้ำที่อยู่ใกล้กับแหล่งน้ำทะเลที่ใช้สำหรับเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 หลังจากที่เคยเกิดเหตุการณ์ใกล้เคียงกันนี้เมื่อเดือนที่แล้วใกล้ๆกับเตาปฏิกรณ์หมายเลข 2 ที่โรงไฟฟ้าแห่งเดียวกันนี้