นายกรัฐมนตรีนาโอโตะ คัง ของญี่ปุ่น กล่าวในระหว่างการประชุมอย่างไม่เป็นทางการกับคณะรัฐมนตรีว่า เขาจะอำลาตำแหน่งทันทีที่รัฐสภาผ่านร่างกฎหมายสำคัญ 2 ฉบับในอีกไม่กี่วันข้างหน้า และคาดว่าจะได้เห็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่เริ่มงานภายในสัปดาห์หน้า
“ผมจะลาออกหลังจากที่เงื่อนไขทั้ง 3 ข้อได้รับการปฏิบัติ" สำนักข่าวเกียวโดรายงานคำกล่าวของนายคังในที่ประชุม “ผมคิดว่าจะมีการเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่ในวันที่ 30 ส.ค."
สำหรับเงื่อนไขในการลาออกของนายคังคือการผ่านร่างกฎหมาย 3 ฉบับ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือการอนุมัติงบประมาณพิเศษครั้งที่ 2 ซึ่งมีผลบังคับใช้ไปเมื่อเดือนก.ค.
ส่วนอีก 2 ฉบับจะเป็นการเปิดทางให้รัฐบาลสามารถออกพันธบัตรระดมทุนในปีงบประมาณ 2554 และกระตุ้นให้มีการใช้พลังงานหมุนเวียน ซึ่งคาดว่าจะมีการประกาศใช้ในวันพุธและศุกร์นี้ตามลำดับ
ทั้งนี้ เมื่อเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา นายคังประกาศจะสละตำแหน่งให้กับคนรุ่นต่อไปในพรรคประชาธิปไตยญี่ปุ่น (ดีพีเจ) หลังจากที่คะแนนนิยมลดลง