นางเบนาซีร์ บุตโต ผู้นำพรรคฝ่ายค้านและอดีตนายกรัฐมนตรีของปากีสถาน ถูกลอบสังหารโดยมือระเบิดพลีชีพ ในระหว่างที่นางกำลังหาเสียงเลือกตั้งท่ามกลางผู้สนับสนุนหลายพันคน
นายบาบาร์ อาวาน สมาชิกอาวุโสของพรรคกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า นางบุตโตเสียชีวิตที่โรงพยาบาลราวาลพินดีที่ซึ่งเธอถูกนำตัวเข้ารับการรักษาหลังจากที่เธอถูกยิง
สำนักข่าวเอพีรายงานอ้างการเปิดเผยของนาย วาซิพ อาลี ข่าน สมาชิกอีกคนหนึ่งของพรรคซึ่งอยู่ที่โรงพยาบาลว่า นางบุตโตสิ้นลมเมื่อเวลา 18.16 น.
ขณะที่นายเรห์มัน มาลิก ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงของนางบุตโตกล่าวว่า เธอถูกยิงที่คอและหน้าอก ก่อนที่มือสังหารจะฆ่าตัวตายตาม
ทั้งนี้ ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า มีประชาชนอีกอย่างน้อย 20 คนเสียชีวิตจากแรงระเบิด
ด้านประธานาธิบดีเปอร์เวซ มูชาร์ราฟ ได้ออกมาแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของนางบุตโต
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--