คณะกรรมการสภาประชาชนแห่งชาติของจีนได้อนุมัติให้นายเฉิน เตหมิง อดีตผู้ว่าการมณฑลส่านซีขึ้นทำหน้าที่รัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์คนใหม่แทนนายปัว ซีไหล ตามที่ครม.ได้เสนอมาแล้วในวันนี้
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า นายเฉินจบปริญญาเอกด้านการบริหารมาก่อน และทำหน้าที่ผู้บริหารในมณฑลเจียงซูก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่เป็นรองผู้ว่าการมณฑลส่านซีเมื่อปี 2545 และต่อมาในปี 2548 เฉินก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการ หลังจากนั้นจึงย้ายเข้าปักกิ่งและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีช่วยคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูป และเมื่อปลายปี 2550 ก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีช่วยกระทรวงพาณิชย์
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--