ทางการสหรัฐเปิดเผยว่า ปากีสถานควรเป็นฝ่ายตัดสินใจว่าจะจัดให้มีการเลือกตั้งได้เมื่อไหร่ หลังจากที่อดีตนายกรัฐมนตรีเบนาซีร์ บุตโต ถูกลอบสังหารชีวิต
นายโทนี่ แฟรตโต้ โฆษกทำเนียบขาวกล่าวว่า "หากการเลือกตั้งจะมีขึ้นก็ควรเป็นไปอย่างบริสุทธิ์และยุติธรรม ซึ่งพรรคการเมืองและผู้สมัครควรจะมีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้งได้อย่างเสรี"
นอกจากนี้ นายแฟรตโต้ยังได้เรียกร้องให้ทางการปากีสถานสืบสวนหาข้อเท็จจริงอย่างละเอียดเกี่ยวกับการเสียชีวิตของนาง พร้อมทั้งกล่าวว่า สหรัฐจะพิจารณาให้ความช่วยเหลือในการสืบสวนครั้งนี้หากได้รับการร้องขอจากปากีสถาน
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า นางเบนาซีร์ บุตโต ผู้นำพรรคฝ่ายค้านและอดีตนายกรัฐมนตรีของปากีสถาน ถูกลอบสังหารโดยมือระเบิดพลีชีพเมื่อเย็นวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาในระหว่างที่นางกำลังหาเสียงเลือกตั้งท่ามกลางผู้สนับสนุนหลายพันคนในเมืองราวัลพินดี
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล โทร.0-2253-5050 อีเมล์: orasa@infoquest.co.th--