นายบารัค โอบามา ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐได้แสดงความยินดีต่อนางฮิลลารี ร็อดแฮม คลินตัน ที่ชนะการหยั่งเสียงขั้นต้นในรัฐนิวแฮมเชอร์ เพื่อสรรหาตัวแทนพรรคเดโมแครตเพื่อลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ
ทันที่ที่โอบามา ซึ่งเคยมีการคาดการณ์ว่าเขาจะได้รับชัยชนะการหยั่งเสียงในรัฐนิวแฮมเชอร์หลังจากคว้าชัยชนะอย่างถล่มทลายมาแล้วในรัฐไอโอวา ทราบว่าคู่แข่งคนสำคัญอย่างนางฮิลลารีได้รับชัยชนะ เขาก็กล่าวแสดงความยินดีทันที
"ผมขอแสดงความยินดีกับวุฒิสมาชิกคลินตันที่ฝ่าฟันจนได้รับชัยชนะในรัฐนิวแฮมเชอร์ เธอทำอย่างดีที่สุดแล้ว ผมขอปรบมือให้" โอบามากล่าว สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--