เครื่องบินทิ้งระเบิดของรัสเซียได้บุกรุกเข้าไปในน่านฟ้าของญี่ปุ่นทางตอนใต้ของหมู่เกาะอิซูในช่วงเช้าวันนี้
กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นได้ส่งหนังสือประท้วงผ่านไปยังสถานทูตรัสเซียประจำกรุงโตเกียว ในกรณีการบุกรุกของเครื่องบิน Tupolev Tu-95 เมื่อเวลา 7.30 น. เป็นเวลานาน 3 นาที
ทั้งนี้ เครื่องบินรบ 22 ลำของกองกำลังป้องกันตนเองทางอากาศของญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงเครื่องบิน F-15 ได้รีบบินขึ้นสกัดการบุกรุกดังกล่าวอย่างรวดเร็ว ที่บริเวณนอกเกาะโซฟุกัน ซึ่งเป็นเกาะหนึ่งในหมู่เกาะอิซู ที่อยู่ห่างจากกรุงโตเกียวไปทางใต้ประมาณ 650 กิโลเมตร
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนม.ค. 2549 เครื่องบินของกองทัพรัสเซียได้เข้ามาในน่านฟ้าของญี่ปุ่น โดยในครั้งนั้น เครื่องบินขนส่งของรัสเซียได้บุกรุกเข้ามาในน่านฟ้าเหนือหมู่เกาะรีบันนอกชายฝั่งฮอกไกโด
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--