วุฒิสมาชิกฮิลลารี ร็อดแฮม คลินตัน ผู้สมัครเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ ประกาศเปลี่ยนตัวผู้จัดการด้านการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง โดยได้แต่งตั้ง แม็กกี้ วิลเลี่ยมส์ ให้เป็นผู้จัดการการรณรงค์หาเสียงแทนแพทตี้ โซลิส ดอยลี่ ซึ่งวิลเลียมส์เป็นคนสนิทของฮิลลารีมาตั้งแต่เมื่อครั้งที่เธอเป็นสตรีหมายเลขหนึ่งของอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน
การตัดสินใจเปลี่ยนผู้จัดการด้านรณรงค์หาเสียของฮิลลารีมีขึ้นหลังจากวุฒิสมาชิกบารัค โอบามา คู่แข่งคนสำคัญของฮิลลารีกวาดคะแนนหยั่งเสียงเลือกตั้งขั้นต้นในรัฐหลุยส์เซียนา และชนะการเลือกตั้งแบบคอคัสในรัฐวอชิงตัน รัฐเนบราสก้า และล่าสุดที่รัฐเมน
อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจาก CNN ระบุว่า ฮิลลารียังมีคะแนนนำเหนือโอบามาที่ 223 ต่อ 131 คะแนน เมื่อพิจารณาจากการนับคะแนนแบบเดลิเกทส์ และมีคะแนนรวมเหนือโอบามาที่ 1,139-1,106 คะแนน
ทั้งนี้ ฮิลลารีและโอบามากำลังขับเคี่ยวชิงชัยการเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตกันอีกครั้งในวันที่ 12 ซึ่งเรียกว่า ศึก Potomac primaries สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--