ประธานาธิบดีโฮเซ่ รามอส ฮอร์ต้า ของติมอร์ตะวันออก ถูกส่งตัวไปรับการรักษาที่โรงพยาบาลในเมืองดาร์วินทางตอนเหนือของออสเตรเลียแล้วในขณะนี้ ด้วยอาการโคม่า หลังถูกกลุ่มกบฏลอบยิงเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมาบริเวณบ้านพักที่เมืองดีลี
นายเอียน แบดแฮม จากบริษัท CareFlight International ซึ่งเป็นบริษัทเคลื่อนย้ายผู้ป่วยและเป็นผู้ดูแลนายฮอร์ต้าระหว่างการเคลื่อนย้ายในครั้งนี้ ระบุว่า นายฮอร์ต้าอยู่ในอาการโคม่าและต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ สำนักข่าวเอพีรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--