นายหลิว เจี้ยนเชา โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีน กล่าวในวันนี้ว่า จีนรู้สึกเสียใจและเสียดายที่ สตีเวน สปีลเบิร์ก ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังของสหรัฐ ตัดสินใจถอนตัวจากการเป็นที่ปรึกษาฝ่ายศิลป์ในพิธีเปิดและปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงปักกิ่งเป็นเจ้าภาพ ซึ่งกำลังจะมีขึ้นในช่วงฤดูร้อนนี้
ถ้อยแถลงของนายหลิวมีขึ้นหลังจากที่วานนี้ได้มีรายงานข่าวว่า สปีลเบิร์กได้ขอยุติการทำหน้าที่ดังกล่าวเมื่อช่วงต้นสัปดาห์ โดยให้เหตุผลว่าเขารู้สึกอึดอัดใจที่จีนไม่ดำเนินการใดๆที่แสดงถึงความเห็นห่วงต่อปัญหาสิทธิมนุษยชนในเขตดาร์ฟูร์ของซูดาน
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายหลิวกล่าวด้วยว่า ผู้คนกำลังเข้าใจผิดเกี่ยวกับท่าทีของจีนที่มีต่อสถานการณ์ในดาร์ฟูร์และความสัมพันธ์กับซูดาน โดยยืนยันว่าจีนกำลังดำเนินการเพื่อส่งเสริมสันติภาพในพื้นที่ดังกล่าว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--