นายโรเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ กล่าวว่า จะแจ้งกับผู้นำของตุรกีให้ยุติปฏิบัติการทางทหารของตุรกีในอิรักโดยเร็ว รวมทั้งแนะนำให้ตุรกีใช้วิธีแก้ปัญหาโดยไม่ใช้กำลังทหาร
เกตส์กล่าวกับนักข่าวที่นิวเดลีว่า การเรียกร้องครั้งนี้จะขอให้ดำเนินการอย่างรวดเร็วภายใน 1-2 สัปดาห์ คงไม่ปล่อยให้เนิ่นนานเป็นเดือน
สำนักข่าวธอมสันไฟแนนเชียลรายงานว่า รมว.กลาโหมสหรัฐมีกำหนดการเดินทางเยือนตุรกีในวันนี้และพรุ่งนี้ ท่ามกลางสถานการณ์ความขัดแย้งระหว่างอิรักและตุรกี ซึ่งมีการโจมตีกลุ่มแบ่งแยกดินแดนชาวเคิร์ดโดpกองกำลังตุรกีในทางตอนเหนือของอิรัก
รมว.กลาโหมกล่าวว่า การเดินทางเยือนครั้งนี้ แน่นอนว่าจะต้องมีการพูดคุยเรื่องการรักษาความปลอดภัย ซึ่งจะมีเรื่องเศรษฐกิจและการเมืองด้วย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--