หลิว เจียนเชา โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีน กล่าวว่า มติครั้งใหม่ขององค์การสหประชาชาติเพื่อตอบโต้อิหร่านในประเด็นนิวเคลียร์ ไม่ควรจะส่งผลกระทบต่อการค้า ขณะที่มีข่าวว่า บริษัทน้ำมันยักษ์ใหญ่ของจีนเตรียมเซ็นข้อตกลงด้านพลังงานมูลค่าถึง 1.6 หมื่นล้านดอลลาร์กับอิหร่าน
สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงานว่า โฆษกกล่าวว่า มติของคณะมนตรีความมั่นคงและการดำเนินการต่างๆควรดำเนินการผ่านทางการเจรจา เราเชื่อว่า การแก้ปัญหาดังกล่าวไม่ควรจะส่งผลกระทบต่อความร่วมมือด้านการค้าและเศรษฐกิจกับอิหร่าน
การออกมาแสดงความคิดเห็นของโฆษกกระทรวงต่างประเทศจีนเกิดขึ้นในระหว่างที่รัฐมนตรีน้ำมันของอิหร่านเปิดเผยเรื่องการลงนามในสัญญาสุดท้ายเพื่อพัฒนาแหล่งแก็สนอร์ท พาร์สกับบริษัท CNOOC ของรัฐบาลจีน โดยตัวแทนฝั่งอิหร่านคือ บริษัท พาร์ส ออยล์ แอนด์ แก็ส โค
ทั้งนี้ โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีนปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องการทำข้อตกลงดังกล่าว แต่ชี้ว่า เป็นการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ระหว่างบริษัททั้งสอง
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--