โรเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ กล่าวว่า สหรัฐอเมริการู้สึกกังวลกับงบประมาณด้านการทหารที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของจีน ระบุ "การขาดความโปร่งใส" เป็นสิ่งที่สร้างความวิตกให้กับรัฐบาลสหรัฐ
โดยวานนี้ จีนแถลงว่าจะเพิ่มงบประมาณด้านกลาโหมขึ้นอีก 17.6% เป็น 417,769 ล้านหยวนในปีนี้ เพื่อเพิ่มค่าตอบแทนให้แก่เจ้าหน้าที่ ปรับปรุงการฝึกอบรม และพัฒนาอาวุธยุทโธปกรณ์ให้ทันสมัยขึ้น ซึ่งนับเป็นปีที่ 20 ติดต่อกันที่งบประมาณดังกล่าวได้ขยายตัวขึ้นในระดับตัวเลขสองหลัก
อย่างไรก็ดี เกตส์ไม่เชื่อว่างบประมาณส่วนใหญ่จะถูกนำไปใช้เป็นเงินเดือนเจ้าหน้าที่ตามที่โฆษกจีนแถลง โดยกล่าวว่า งบประมาณส่วนใหญ่น่าจะนำไปใช้กับสิ่งที่จีนไม่ได้อธิบายหรือปิดบังไม่ให้ภายนอกรู้
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า เมื่อช่วงต้นสัปดาห์นี้ กระทรวงกลาโหมสหรัฐก็ได้ออกมาแสดงท่าทีวิตกกังวลว่าจีนจะใช้อำนาจทางการทหารที่เพิ่มขึ้นอย่างไร โดยระบุว่าการขาดความโปร่งใสของรัฐบาลจีนถือเป็นภัยคุกคามต่อเสถียรภาพในเอเชียตะวันออก
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--