วุฒิสมาชิกบารัค โอบาม่า ชนะการหยั่งเสียงขั้นต้นแบบคอคัสที่รัฐไวโอมิ่งเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ในศึกชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคเดโมแครทลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี ซึ่งกำลังเชือดเฉือนอย่างดุเดือดกับวุฒิสมาชิกฮิลลารี คลินตัน
โดยนายโอบาม่าได้รับคะแนนสนับสนุนกว่า 59% จากผู้ลงคะแนนเสียงทั้งหมด 96% ในพื้นที่ดังกล่าว เอาชนะนางคลินตันซึ่งได้เพียง 40% ไปอย่างขาดลอย
ชัยชนะของนายโอบม่าในครั้งนี้ถือเป็นการสกัดขาขึ้นของนางคลินตัน ซึ่งเพิ่งได้รับชัยชนะจากการเลือกตั้งในรัฐโอไฮโอและเท็กซัสเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา
จากการนับคะแนนของสำนักข่าวเอพี สรุปรวมจนถึงปัจจุบัน โอบาม่ามีคะแนนนำคลินตันอยู่ 1,578 ต่อ 1,468 เสียง โดยทั้งคู่ต่างต้องการ 2,025 เสียง ในการเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครทลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี
นายโอบาม่าซึ่งเป็นวุฒิสมาชิกสมัยแรก ต้องการก้าวขึ้นเป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของสหรัฐ ในขณะที่นางคลินตันซึ่งเป็นอดีตสุภาพสตรีหมายเลข 1 ของสหรัฐ ต้องการเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของประเทศ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.0-2253-5050 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--