ผู้นำสหภาพยุโรป (EU) กล่าวแสดงความยินดีกับนายอลัน จอห์นสัน ผู้สื่อข่าวจากสถานีโทรทัศน์ BBC ที่ได้รับการปล่อยตัวเมื่อเช้าวันพุธ หลังถูกกักตัวในฉนวนกาซ่านานกว่า 4 เดือน
นายซาเวียร์ โซลาน่า หัวหน้าคณะทำงานด้านนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรปกล่าวแสดงความพอใจว่า "ผมเพิ่งได้รับรายงานว่านายอลัน จอห์นสัน ได้รับการปล่อยตัวแล้ว ผมรู้สึกยินดีและโล่งใจเป็นอย่างยิ่ง" และ "ผมหวังว่าเขาจะได้พบกับครอบครัวและเพื่อนฝูง และหวังว่าเขาจะมีขวัญกำลังใจที่ดีขึ้นหลังจากที่ต้องผ่านความยากลำบากระหว่างถูกกักตัว"
ในขณะที่นายบัน กี-มุน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ (UN) กล่าวว่า เขารู้สึกโล่งใจเป็นอย่างยิ่งที่นายจอห์นสันได้รับการปล่อยตัว โดยเขาได้กล่าวยกย่องความอดทนของนายจอห์นสันระหว่างที่ถูกกักตัว รวมถึงทุกฝ่ายที่มีส่วนช่วยให้นายจอห์นสันได้รับการปล่อยตัวอย่างปลอดภัย ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญของการปกป้องอิสระภาพและความปลอดภัยของสื่อมวลชนทั่วโลก
ก่อนหน้านี้นายบันได้ออกมาเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวผู้ที่ถูกลักพาและกักตัวในแบบเดียวกันโดยไม่มีเงื่อนไขใดๆทั้งสิ้น สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--