ดร.มหาธีร์ มูฮัมหมัด อดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ชนะคดีที่นายอันวาร์ อิบราฮิม อดีตรองนายกรัฐมนตรีฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายเป็นเงิน 100 ล้านริงกิต (29 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในข้อหาทำลายชื่อเสียงด้วยการกล่าวหาว่านายอันวาร์เป็นพวกรักร่วมเพศ
ผู้พิพากษาไมมอน ตวน มัท แห่งศาลสูงกรุงกัวลาลัมเปอร์กล่าวว่า ศาลได้พิจารณาจากหลักฐานแล้ว จึงประกาศยกฟ้องคดีที่โจทก์ (นายอันวาร์) ฟ้องเรียกค่าเสียหายจากจำเลย (ดร.มหาธีร์)
นายอันวาร์ได้ฟ้องร้องดำเนินคดีเมื่อเดือนม.ค.ปีที่แล้ว โดยระบุว่าดร.มหาธีร์ได้กล่าวในการแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเมื่อเดือนก.ย.ปี 2548 ว่า เขาได้ไล่นายอันวาร์ออกจากตำแหน่งเพราะเขาไม่ต้องการให้มี "เกย์" ในคณะรัฐมนตรีของเขา โดยเฉพาะผู้ที่ถูกหมายมั่นให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากเขา
นายซานคารัน แนร์ ทนายความของนายอันวาร์กล่าวว่า ลูกความของเขา "รู้สึกเจ็บปวดอย่างมาก" ต่อคำตัดสินในครั้งนี้ และต้องการยื่นอุธรณ์จนถึงที่สุด สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--