รัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีใต้ คาดว่า เกาหลีเหนือจะปิดเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ได้ภายในไม่กี่วันข้างหน้านี้ ทันทีที่เจ้าหน้าที่ IAEA และความช่วยเหลือด้านน้ำมันเข้าไปถึงเกาหลีเหนือ
เกาหลีเหนือกล่าวว่า เกาหลีเหนือกำลังพิจารณาการปิดเตาปฏิกรณ์ที่ยองเบียง ซึ่งผลิตวัตุถดิบพลูโตเนียมที่ใช้ในการทำระเบิด ทันทีที่การส่งน้ำมันงวดแรกมาถึง
ซอง มิน ซุน รัฐมนตรีเกาหลีใต้กล่าวว่า การส่งน้ำมัน 6,200 ตันจะถึงเกาหลีเหนือในวันเสาร์นี้ ซึ่งเป็นช่วงเดียวกับที่เจ้าหน้าที่สำนักงานพลังงานปรมาณูสากล (IAEA) เดินทางเยือน
โมฮัมหมัด เอลบาราเด ผู้อำนวยการ IAEA กล่าวขณะเดินทางเยือนกรุงโซลว่า คณะเจ้าหน้าที่จะเดินทางเยือนในวันเสาร์นี้
การเตรียมการปิดเตาปฏิกรณ์ที่เมืองยองเบียนถือการดำเนินการระยะแรกของสนธิสัญญาการปลดอาวุธนิวเคลียร์ในที่ประชุม 6 ฝ่าย ซึ่งการประชุมดังกล่าวยังคงเดินหน้าต่อไปหลังจากที่หยุดชะงักนานหลายเดือน
ทั้งนี้ การเจรจา 6 ฝ่ายจะมีขึ้นอีกครั้งในสัปดาห์หน้า ซึ่งอาจเป็นวันพุธ แม้ยังไม่มีการกำหนดวันอย่างเป็นทางการ โดย คริสโตเฟอร์ ฮิลล์ จะเดินทางเยือนญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ก่อนที่จะเข้าร่วมการประชุม สำนักข่าวซินหัว ไฟแนนซ์รายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--