นายโทนี่ สโนว์ โฆษกทำเนียบขาวของสหรัฐ ซึ่งได้ติดตามนายจอร์จ บุชในการเดินทางเยือนฟิลาเดลเฟียกล่าวต่อผู้สื่อข่าวว่า ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ของสหรัฐมีกำหนดการเข้าหารือกับนายกอร์ดอน บราวน์ นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษที่แคมป์เดวิด รัฐแมรี่แลนด์ในวันจันทร์นี้ โดยนายบราวน์จะเดินทางถึงสหรัฐ และจะเข้าร่วมรับประทานอาหารค่ำร่วมกันในคืนวันอาทิตย์นี้
ผู้นำทั้งสองฝ่ายตั้งเป้าจะเดินหน้าหารือกันในประเด็นด้านผลประโยชน์และความสัมพันธ์ร่วมกัน รวมถึงความพยายามของสหรัฐในการสร้างระบบป้องกันขีปนาวุธในยุโรปตะวันออก อิรัก อิหร่าน โคโซโว และดาร์ฟูร์
การเดินทางเยือนสหรัฐครั้งนี้ถือเป็นการเยือนสหรัฐครั้งแรกของนายบราวน์ นับตั้งแต่เขาได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษเมื่อเดือนที่ผ่านมา
อังกฤษเป็นพันธมิตรที่ดีของสหรัฐเสมอมา และอังกฤษยังได้สนับสนุนนโยบายการทำสงครามในอิรักของประธานาธิบดีจอร์จ บุช อย่างไรก็ดีการเปลี่ยนแปลงนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษในครั้งนี้ได้กระตุ้นกระแสคาดการณ์ที่ว่า อังกฤษอาจถอนกองกำลังทหารออกจากอิรักเพิ่มขึ้น ซึ่งที่ผ่านมาอังกฤษได้ทยอยถอนกองกำลังทหารออกจากอิรัก โดยปัจจุบันมีจำนวนทหารอังกฤษเหลืออยู่ทางตอนใต้ของอิรักทั้งสิ้นประมาณ 5,500 นาย สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--