นายบัน กี มุน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติหรือยูเอ็น ได้เตือนเรื่องการถอนทหารและการตัดสินใจใดๆเกี่ยวกับอิรักว่า อาจจะนำไปสู่สถานการณ์ที่ย่ำแย่ลง
เลขาฯยูเอ็นได้ตอบคำถามผู้สื่อข่าวในประเด็นมุมมองของเขาที่มีต่อนโยบายของสหรัฐในอิรักว่า ควรจะมีการระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งเพื่อประโยชน์ของชาวอิรัก โดยชุมชนสากลไม่อาจทอดทิ้งชาวอิรัก อย่างไรก็ตาม ด้วยสถานะเลขาฯยูเอ็น ตนเองจึงไม่สามารถที่จะกดดันให้มีการตัดสินใจไปในทางใดทางหนึ่งได้
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายบันได้ย้ำถึงการมีส่วนร่วมของยูเอ็นในสถานการณ์ของอิรัก โดยเฉพาะการดำเนินการเพื่อความปรองดองทางการเมืองและการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม และในฐานะของเลขาฯยูเอ็น เขาก็อยากจะเห็นความสามัคคีและการนำมาตรการที่ได้มีการประสานงานกันมาใช้
การแสดงความคิดเห็นของเลขาฯยูเอ็นเกิดขึ้นก่อนที่เขาจะเข้าพบกับประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิ้ลยู บุช ของสหรัฐ โดยนายบันกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ประเด็นที่คาดว่าเขาจะเจรจากับบุชคือ ประเด็นด้านการเมืองในเชิงภูมิศาสตร์ ประเด็นการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ การปฏิรูปยูเอ็น และการสนับสนุนด้านเงินทุนจากสหรัฐเพื่อนำมาใช้ในการรักษาสันติภาพ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--