นายชินโสะ อาเบะ นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น ซึ่งกำลังตกที่นั่งลำบากอยู่ในขณะนี้ได้ออกมาเปิดใจในขณะที่เริ่มเดินหน้าหาเสียงเลือกตั้งวุฒิสภาซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 29 ก.ค.ว่า หากพรรคร่วมรัฐบาลของเขาพ่ายแพ้การเลือกตั้งในครั้งนี้จะทำให้การปฏิรูปรัฐธรรมนูญเข้าสู่ภาวะถดถอย
"การเลือกตั้งวุฒิสมาชิกในเดือนก.ค.นี้ จะเป็นการเลือกตั้งครั้งสำคัญที่คุณจะเป็นผู้ให้อำนาจผมในการดำเนินการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ ดังนั้นผมจึงอยากขอคะแนนจากทุกคน"นายอาเบะกล่าวผ่านเครื่องขยายเสียงในการเดินสายหาเสียง
ทั้งนี้ ผลสำรวจล่าสุดระบุว่า คะแนนนิยมในตัวของนายอาเบะลดลงต่ำกว่า 30% ซึ่งเป็นผลจากเรื่องอื้อฉาวต่างๆ รวมถึงการที่รัฐมนตรีกระทรวงเกษตรฆ่าตัวตาย
"เรากำลังต่อสู้อย่างยากลำบากในการเลือกตั้งฤดูร้อนนี้ หากคุณให้อำนาจกับผม ผมก็จะสามารถชนะการเลือกตั้งครั้งนี้ได้ ซึ่งหากเป็นเช่นนั้น พรรคของเราจะช่วยพัฒนาญี่ปุ่นให้เจริญยิ่งขึ้นและจะยกระดับสภาพความเป็นอยู่ของประชาชนให้ดีขึ้นด้วย"
ทั้งนี้ นายอาเบะได้เข้าดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนก.ย.โดยมีภารกิจในการร่างรัฐธรรมนูญฉบับที่ประกาศใช้โดยสหรัฐในปี 2490 ขึ้นมาใหม่
อย่างไรก็ตาม นายอาเบะได้เพิ่มข้อกำหนดด้านการปฏิรูป เพื่อเรียกร้องให้มีการแก้ไขด้านระบบจ่ายเงินบำนาญมากขึ้น หลังจากที่สำนักงานของรัฐบาลออกมายอมรับว่า มีความผิดพลาดเกิดขึ้นในการจ่ายเงินจำนวนหลายล้านดอลลาร์ในระบบบำนาญ ซึ่งเรื่องนี้นับเป็นประเด็นที่ละเอียดอ่อนอย่างยิ่งในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่มีประชากรวัยสูงอายุมากที่สุดในโลก
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--