นายมูฮัมหมัด ฮานีฟ แพทย์ชาวอินเดียที่ถูกควบคุมตัวในออสเตรเลียในฐานะผู้ต้องสงสัยพยายามก่อเหตุระเบิดรถยนต์ในอังกฤษ ได้เดินทางกลับบ้านที่อินเดียแล้ว หลังจากเจ้าหน้าที่ออสเตรเลียยุติการดำเนินคดีเนื่องจากขาดหลักฐาน
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า นายฮานีฟถูกควบคุมตัวอยู่ในออสเตรเลียนานกว่า 3 สัปดาห์ ในข้อหาสนับสนุนกลุ่มก่อการร้าย แต่การดำเนินคดีได้ยุติลงแล้วและทางการออสเตรเลียได้ปล่อยตัวเขาในเวลาต่อมา เพราะไม่สามารถหาหลักฐานมัดตัวได้ ทั้งนี้ นายฮานีฟได้เดินทางถึงเมืองบันกาลอร์ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของอินเดียแล้ว
ก่อนหน้านี้ตำรวจออสเตรเลียกล่าวหาว่า นายฮานีฟจัดหาซิมการ์ดโทรศัพท์เคลื่อนที่ให้แก่สมาชิกกลุ่มก่อการร้ายที่พยายามโจมตีในอังกฤษเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ไม่สามารถหาหลักฐานมัดตัวได้ ขณะที่นายฮานีฟยืนยันว่าเขาได้มอบซิมการ์ดดังกล่าวให้แก่เพื่อนที่อยู่ในอังกฤษก่อนที่เขาจะเดินทางไปทำงานที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในออสเตรเลีย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--