จีนกล่าวแสดงความชื่นชมต่อการตัดสินใจขององค์การสหประชาชาติ (UN) ที่ไม่รับคำร้องขอเข้าเป็นสมาชิกองค์การสหประชาชาติของไต้หวัน โดยกล่าวว่าการกระทำดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงการยึดมั่นในนโยบายจีนเดียวของสหประชาชาติ
สำนักข่าวซินหัวรายงานแถลงการณ์ของนายหลิว เจียนเชา โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีนที่มีขึ้นหลังจากที่สหประชาชาติไม่รับไต้หวันเข้าเป็นสมาชิกในนาม"ไต้หวัน" ซึ่งแถลงการณ์ดังกล่าวระบุว่า "การตัดสินใจดังกล่าวมีขึ้นตามมติฉบับที่ 2758 ซึ่งเห็นพ้องในที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ ซึ่งแสดงให้เห็นว่า สหประชาชาติและประเทศสมาชิกในองค์กรดำเนินการตามเงื่อนไขในนนโยบายจีนเดียว"
"เราเชื่อว่ารัฐบาลและประชาชนชาวจีนจะเข้าใจและยอมรับการสนับสนุนจากสหประชาชาติ เพื่อปกป้องความชอบธรรมด้านอำนาจการปกครองในชาติและการรวมเป็นหนึ่งเดียวในประเทศ" นายหลิวกล่าว
ทั้งนี้ สำนักเลขาธิการขององค์การสหประชาชาติประกาศว่า ทางสหประชาชาติไม่รับคำร้องและได้ส่งจดหมายร้องขอเข้าเป็นสมาชิกสหประชาชาติกลับคืนให้กับไต้หวันแล้ว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--