วูล์ฟกัง เชาเบล รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของเยอรมนีกล่าวว่า "ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา มีหลักฐานเด่นชัดที่บ่งชี้ว่าเยอรมนีกำลังเป็นเป้าหมายที่สำคัญของผู้ก่อการร้ายทั่วโลกมากขึ้นเรื่อยๆ" นอกจากนั้นยังมีหลักฐานว่า ผู้ก่อการร้ายอาจส่งมือระเบิดฆ่าตัวตายมายังเยอรมนี และหน่วยงานต่างๆของเยอรมนีในต่างประเทศอาจตกเป็นเป้าหมายได้
ออกัส แฮนนิ่ง รัฐมนตรีช่วยกระทรวงมหาดไทยซึ่งเคยเป็นเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของเยอรมนีกล่าวว่า การก่อการร้ายส่วนใหญ่กระทำโดยผู้ก่อการร้ายชาวอิสลามที่ได้รับการฝึกฝนจากกลุ่มอัล-กออิดะห์ โดยในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา มีผู้ก่อการร้ายชาวเยอรมันเชื้อสายอิสลามอย่างน้อย 7 คน ถูกจับในปากีสถาน ซึ่งคนเหล่านี้อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการก่อการร้าย
นายกรัฐมนตรี แองเจล่า เมอร์เคล กล่าวว่า ประเทศเยอรมนีก็ต้องเผชิญกับการคุกคามของผู้ก่อการร้ายเช่นเดียวกับอีกหลายประเทศ ซึ่งเธอเองก็ให้การสนับสนุนข้อเสนอของนายเชาเบลในการต่อต้านการก่อการร้ายที่กำลังมีการถกเถียงกันอยู่ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--