กลุ่มก่อการร้ายตาลีบันได้สังหารตัวประกันชาวเยอรมนีคนที่ 2 แล้ว หลังจากที่ลงมือสังหารตัวประกันคนแรกได้เพียง 1 ชั่วโมง
โดยนายยูซุฟ อาห์มาดี โฆษกกลุ่มตาลีบันเปิดเผยว่า "ตัวประกันคนที่ 2 ถูกสังหารแล้วในขณะนี้ หลังจากตัวประกันคนแรกได้ถูกสังหาร เนื่องจากข้อเรียกร้องของกลุ่มตาลิบันได้ไม่ได้รับการตอบสนองจนล่วงเลยกำหนดเวลา 12.00 น.ตามเวลาอัฟกานิสถาน (14.30 น.ตามเวลาประเทศไทยในวันนี้)
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ก่อนหน้าที่กลุ่มตาลีบันจะสังหารตัวประกันทั้ง 2 คนนั้น พวกเขาได้เรียกร้องให้เยอรมนีถอนกองกำลังทหารออกจากอัฟกานิสถานและปล่อยตัวนักโทษกลุ่มตาลีบันก่อนกำหนดเส้นตาย แต่นางแองเจลา เมอร์เคล นายกรัฐมนตรีของเยอรมนีได้ออกมาปฏิเสธข้อเรียกร้องดังกล่าว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--