ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิ้ลยู บุช ของสหรัฐ ได้ตกลงกับประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซียว่า สหรัฐและรัสเซียควรจะทำตามแนวทางในการป้องกันขีปนาวุธในระดับภูมิภาค ซึ่งรวมถึงการให้ความร่วมมือในวงกว้างกับประเทศในกลุ่มยุโรป
บุชกล่าวภายหลังจากที่ได้พูดคุยกับปูตินว่า ผู้นำรัสเซียได้เสนอให้มีการทำงานร่วมกันไม่เฉพาะแต่ในระดับทวิภาคีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความร่วมมือกัลกลุ่มประเทศสมาชิกกองกำลังสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติคเหนือหรือนาโต้ ในเรื่องการกำหนดกรอบการป้องกันขีปนาวุธในภูมิภาค
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า บุชกล่าวว่า "เรามีข้อตกลงที่แข็งแกร่งภายใต้แนวคิดดังกล่าว และแนวคิดของประธานาธิบดีปูตินก็เป็นความเคลื่อนไหวที่เป็นบวกและเป็นความเคลื่อนไหวในเชิงยุทธศาสตร์ ซึ่งเรากำลังติดตามประเด็นต่างๆที่ได้มีการปรึกษาหารือกันในที่ประชุม"
ทั้งนี้ การเจรจาดังกล่าวจัดขึ้นที่บ้านพักริมทะเลของอดีตประธานาธิบดีจอร์จ เอช.ดับบลิว.บุชผู้พ่อ ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเคนเนบังค์พอร์ท รัฐเมน
อย่างไรก็ดี ผู้นำทั้ง 2 ประเทศยังคงมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเรื่องแผนการของสหรัฐที่จะสร้างฐานป้องกันขีปนาวุธในประเทศโปแลนด์และสาธารณรัฐเชค โดยปูตินกล่าวว่า แผนการของรัสเซียนั้นไม่จำเป็นต้องใช้ทำเลใน 2 ประเทศดังกล่าว ขณะที่บุชยืนกรานว่า ทำเลใน 2 ประเทศนี้เป็นทำเลที่จำเป็นต้องมีการติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธ
ผู้นำรัสเซียต้องการให้มีการติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธที่ระบบเรดาร์ในประเทศอาเซเอร์ไบจัน ซึ่งแผนการติดตั้งนี้เกิดขึ้นในระหว่างการประชุมสุดยอด G8 ที่เยอรมนีเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งเจ้าหน้าที่ของทางฝั่งสหรัฐพอใจกับทำเลการติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธในยุโรปกลางมากกว่า
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--