ในรายงานรอบ 6 เดือนฉบับล่าสุดที่รัฐบาลอังกฤษได้ยื่นต่อรัฐสภาอังกฤษระบุว่า ในช่วงระยะเวลา 10 ปีหลังจากที่ฮ่องกงกลับสู่การดูแลของจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกงยังคงประสบความสำเร็จอย่างงดงาม
"เพื่อเป็นการสรุปรายงานรอบ 6 เดือนฉบับนี้ เราขอสรุปว่าหลักการ 'หนึ่งประเทศ สองระบบ' สามารถนำมาใช้จริงได้เป็นอย่างดี" ทั้งที่ก่อนหน้านั้นจีนและอังกฤษไม่ได้มีการยืนยันสิทธิและเสรีภาพของฮ่องกงเลย
รายงานดังกล่าวระบุถึงการพัฒนาของฮ่องกงตั้งแต่วันที่ 1 ม.ค. ถึง 30 มิ.ย. 2550 เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีที่ฮ่องกงกลับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของจีนแผ่นดินใหญ่
รายงานดังกล่าวยังระบุว่า "เขตการปกครองพิเศษฮ่องกงเป็นสังคมที่มีชีวิตชีวา เต็มเปี่ยมด้วยพลัง เปิดกว้างและมีเสรี ซึ่งอยู่บนรากฐานของฝ่ายตุลาการที่เป็นอิสระ สื่อที่มีเสรีภาพ และกฎหมาย"
ในคำนำของรายงาน เดวิด มิลิแบนด์ รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษกล่าวว่า "สถานการณ์ของฮ่องกงในปัจจุบันเป็นหลักฐานที่พิสูจน์ถึงความสำเร็จของการเจรจาระหว่างอังกฤษและจีนก่อนการส่งมอบฮ่องกง และแสดงถึงประชาชนชาวฮ่องกงที่ทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้หลักการหนึ่งประเทศ สองระบบ เป็นความจริงขึ้นมา"
"นอกจากนั้นยังแสดงให้เห็นว่าระบบรากฐานของฮ่องกงมีความแข็งแกร่งอย่างยิ่ง ทั้งฝ่ายตุลาการที่เป็นอิสระ กิจการพลเรือนที่มีความอิสระและเป็นธรรม รวมถึงสังคมที่มีอิสระและเปิดกว้าง" สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--