การรถไฟแห่งประเทศรัสเซียรายงานว่า รถไฟโดยสารที่วิ่งระหว่างกรุงมอสโคว์ไปยังเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเกิดตกรางทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัสเซียเมื่อคืนวันจันทร์ที่ผ่านมานั้น ทางการรัสเซียได้เริ่มสอบสวนเหตุการณ์รถไฟตกรางครั้งนี้แล้วว่าอาจมีสาเหตุจากการก่อการร้าย ขณะที่ผู้ให้บริการรถไฟกล่าวว่า มีความเป็นไปได้ที่จะมีการวางระเบิดชนิดทำมือบนรางรถไฟ
สำนักข่าวอินเตอร์แฟกซ์ของรัสเซียรายงานว่า เจ้าหน้าที่การรถไฟบางรายได้ยินเสียงระเบิดดังสนั่นก่อนเกิดอุบัติเหตุขึ้น รวมทั้งมีการตรวจพบหลุมกว้าง 1.5 เมตรบริเวณที่รถไฟตกรางในเมืองมาลายา วิเชร่า แคว้นนอฟการอด
ทั้งนี้ มักมีรายการงานการโจมตีของกบฎเชเชนในรัสเซียอยู่เป็นระยะ แม้ยังไม่มีรายงานว่าอุบัติเหตุครั้งล่าสุดนี้จะเชื่อมโยงกับกลุ่มติดอาวุธก็ตาม
ทางรถไฟสายเนฟสกี้ เอ็กซ์เพรส ลิงค์ ได้ให้บริการวิ่งในเส้นทางเชื่อมเมืองสำคัญทั้ง 2 ของรัสเซีย เคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงสุด 160 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ต้องหยุดให้บริการชั่วคราวเพื่อให้มีการสืบสวนในบริเวณที่เกิดเหตุ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--