ทำเนียบขาวรายงานว่า ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ของสหรัฐ และประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซ ของอัฟกานิสถาน ยืนยันร่วมกันว่าจะไม่ยอมอ่อนข้อให้กับกลุ่มตาลีบันเพื่อแลกกับการปล่อยตัวประกันชาวเกาหลีใต้ 21 คน ที่ถูกจับไปเมื่อเดือนที่แล้ว
"ผู้นำทั้ง 2 ท่าน เห็นพ้องต้องกันว่า ไม่ควรมีการแลกเปลี่ยนใดๆในการเจรจาเพื่อให้มีการปล่อยตัวประกัน เราไม่ควรทำให้กลุ่มตาลีบันฮึกเหิมได้ใจไปมากกว่านี้" กอร์ดอน จอห์นโดร โฆษกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐกล่าว
ทำเนียบขาวเปิดเผยแถลงการณ์ดังกล่าวหลังจากที่บุชและคาร์ไซได้มีการพูดคุยกันเป็นเวลา 2 วันที่แคมป์ เดวิด รัฐแมรี่แลนด์
การประชุมสุดยอดระหว่างสหรัฐและอัฟกานิสถาน เน้นไปที่ประเด็นการปล่อยตัวประกันชาวเกาหลีใต้ที่เหลืออยู่ 21 คน การต่อสู้กับกลุ่มตาลีบัน และการควบคุมการซื้อขายฝิ่นในอัฟกานิสถาน สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--