นิตยสารโrรไฟล์ของออสเตรียรายงานว่า นายโมฮัมเหม็ด เอลบาราดี ผู้อำนวยการสำนักงานพลังงานปรมานูสากล (IAEA) กล่าวว่า ปัญหานิวเคลียร์ของอิหร่านควรได้รับการแก้ไขผ่านทางการเจรจา เนื่องจากการคว่ำบาตรเพียงอย่างเดียวรังแต่จะทำให้อิหร่านมีท่าทีต่อต้านมากขึ้น
เขากล่าวว่า อิหร่านกับ IAEA กำลังดำเนินการตามข้อตกลงเพื่อแก้ปัญหาโครงการนิวเคลียร์ที่มีขึ้นเมื่อต้นสัปดาห์ที่แล้ว โดยข้อตกลงดังกล่าวทำให้ IAEA มั่นใจว่าโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านจะไม่ถูกนำไปใช้กับกองทัพ นอกจากนั้นยังทำให้ผู้ตรวจการณ์ของสหประชาชาติสามารถเข้าถึงโรงงานเสริมสมรรถนะแร่ยูเรเนียมที่อยู่ใต้ดินได้ด้วย
นายเอลบาราดีกล่าวว่า ทั่วโลกต้องรอดูว่าความร่วมมือที่อิหร่านมีให้กับ IAEA เป็นเรื่องจริงจังหรือไม่ และควรให้การสนับสนุนชาวอิหร่านที่ต้องการให้มีการเจรจามากกว่าการเผชิญหน้ากัน
ทั้งนี้ ปัญหานิวเคลียร์ของอิหร่านจะเป็นหัวข้อหนึ่งในการประชุมกรรมการบริหารของ IAEA และการประชุมทั่วไป ระหว่างวันที่ 10-21 ก.ย.นี้ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--