กรมตำรวจในนครนิวยอร์กของสหรัฐประกาศเพิ่มระดับรักษความปลอดภัยทั่วเมืองแมนฮัทตัน ซึ่งครอบคลุมถึงพื้นที่บริเวณสะพานและอุโมงค์ อีกทั้งสั่งการให้เจ้าหน้าที่ตำรวจตั้งจุดตรวจและตรวจตรายานพาหนะ เรือ และเฮลิคอปเตอร์ อย่างเข้มงวด หลังจากข้อมูลทางเว็บไซท์ www.debka.com ของอิสราเอลระบุว่า กลุ่มก่อการร้ายอัล-กออิดะห์ กำลังวางแผนจุดระเบิดกัมมันตภาพรังสีบริเวณถนนหมายเลข 34 ในเมืองแมนฮัทตันของตัน
เว็บไซท์ดังกล่าวระบุคำสนทนาในเว็บไซท์ของกลุ่มอัล-กออิดะห์ ที่ว่า ให้ใช้รถบรรทุกวัตถุกัมมันตภาพรังสีโจมตีศูนย์กลางทางการเงินและเมืองใหญ่ที่สุดของสหรัฐ ซึ่งเป้าหมายได้แก่นครนิวยอร์ก, ลอสแองเจลิส และไมอามี
อย่างไรก็ดี ทางการนิวยอร์กไม่ได้เพิ่มระดับเตือนภัยก่อการร้าย โดยขณะนี้ระดับการเตือนภัยอยู่ที่ "สีส้ม" หรือระดับเกือบสูงสุด นับตั้งแต่เกิดเหตุวินาศกรรม 11 ก.ย. 2544
ด้านนายไมเคิล บลูมเบิร์ก นายกเทศมนตรีนิวยอร์กกล่าวว่า ไม่มีข้อมูลบ่งชี้ว่าภัยคุกคามครั้งนี้แตกต่างไปจากภัยคุกคามอื่นๆ นับตั้งแต่เกิดเหตุวินาศกรรม 9/11 สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--