นายโนริฮิโกะ อาคากิ รัฐมนตรีกระทรวงเกษตรญี่ปุ่นได้ยื่นเรื่องลาออกจากตำแหน่งในวันนี้ ซึ่งเป็นรัฐมนตรีคนแรกในครม.ที่ลาออกจากตำแหน่ง หลังจากที่พรรครัฐบาลพ่ายแพ้ในศึกเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
อาคากิกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ได้ยื่นเรื่องลาออกแล้วและนายกรัฐมนตรีก็รับเรื่องการลาออกแล้ว
อาคากิได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงเกษตรเมื่อ 2 เดือนที่ผ่านมา หลังจากที่รัฐมนตรีเกษตรคนก่อนหน้าได้ฆ่าตัวตายเนื่องจากพัวพันในเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวกับการทุจริต และในช่วงระยะเวลาสั้นๆที่เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีอยู่นั้น เขาก็มีส่วนพัวพันในเรื่องอื้อฉาวด้านเงินๆทองๆด้วยเช่นกัน
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า นายอาคากิกล่าวว่า มีรายงานออกมามากมายเกี่ยวกับผมในช่วงการเดินสายหาเสียงเลือกตั้งสภาสูง และข้อมูลเหล่านี้ก็มีส่วนทำให้พรรครัฐบาลพ่ายแพ้ในศึกเลือกตั้ง
ทั้งนี้ นายกรัฐมนตรีชินโสะ อาเบะ ได้ปฏิเสธที่จะลาออกจากตำแหน่ง โดยกล่าวว่า ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงยังให้การสนับสนุนนโยบายของเขาอยู่
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--