ชาวพม่าซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองนาโกย่าของญี่ปุ่นออกมาเดินขบวนเรียกร้องให้นานาชาติสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยในพม่า ในขณะที่รัฐบาลทหารพม่าเริ่มปราบปรามกลุ่มผู้ประท้วงในนครย่างกุ้งและเมืองอื่นๆด้วยการใช้ความรุนแรง
ผู้เดินขบวนซึ่งมีราว 30 คนและหนึ่งในนั้นเป็นพระสงฆ์ที่อพยพมายังญี่ปุ่นได้สวมผ้าโพกหัวสีแดงที่มีรูปนกยูงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย เรียกร้องให้ปล่อยตัวนางออง ซาน ซูจี และขอให้ญี่ปุ่นยื่นมือเข้าช่วยเหลือการเคลื่อนไหวในครั้งนี้
จากนั้นทั้งหมดได้รวมตัวกันที่หน้าอาคารแห่งหนึ่งซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์พัฒนาภูมิภาคแห่งสหประชาชาติและสถานกลศุลสหรัฐ เพื่อเรียกร้องให้องค์กรทั้งสองแห่งส่งฑูตพิเศษไปยังพม่า
ชายชาวพม่าวัย 41 ปี ซึ่งร่วมในการเดินขบวนกล่าวว่า "ผมอยากให้สหประชาชาติและนานาชาติยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือและปกป้องประเทศของเรา" สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--