นายยาซูโอะ ฟูกูดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น แสดงความวิตกอย่างยิ่งต่อเหตุการณ์ทหารพม่าใช้ความรุนแรงเข้าปราบปรามกลุ่มผู้ประท้วงในพม่า ขณะที่ กระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่นเตรียมเรียกเอกอัครราชทูตพม่าประจำประเทศญี่ปุ่นเข้าพบ เพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลทหารพม่ายุติการใช้ความรุนแรง
"การกระทำที่น่าตกอกตกใจกำลังเกิดขึ้นในพม่า และเราควรที่จะมาช่วยกันคิดว่าจะต้องใช้วิธีการใดเพื่อคลี่คลายสถานการณ์" นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น กล่าว
ด้านนายโนบุทากะ มาชิมูระ หัวหน้าเลขาธิการรัฐบาล กล่าวว่า กระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่นเตรียมเรียก อู ซอ ลา มิน เอกอัครราชทูตพม่าเข้าพบในช่วงเย็นวันนี้ เพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลทหารพม่าเลิกใช้ความรุนแรงเข้าสลายการประท้วง
นอกจากนี้ ญี่ปุ่นได้แสดงความหวังว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะแก้ไขได้ด้วยการเจรจา ซึ่งการปะทะกันในช่วง 2 วันที่ผ่านมาในเมืองย่างกุ้ง ส่งผลให้มีพระถูกจับกุมไปแล้วไม่ต่ำกว่า 200 รูป
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--