ไต้หวันกำลังพิจารณายื่นเรื่องร้องเรียนศาลโลก ซึ่งตั้งอยู่ที่กรุงโฮก หากกรณีการยื่นเรื่องขอเป็นสมาชิกองค์การสหประชาชาติหรือยูเอ็นถูกขัดขวาง โดยที่ประชุมยูเอ็นคาดว่าจะพิจารณาการยื่นเรื่องขอเป็นสมาชิกของไต้หวันในช่วง 2-3 วันข้างหน้านี้
สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงานว่า เจมส์ ฮวง รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศไต้หวัน ยอมรับว่าโอกาสที่ไต้หวันจะประสบความสำเร็จนั้นมีน้อย เนื่องจากมีเสียงคัดค้านการสมัครเข้าเป็นสมาชิกยูเอ็นจากทั้งจีนและสหรัฐ
ทั้งนี้ ไต้หวันได้รับการยอมรับในเรื่องดังกล่าวจากประเทศต่างๆเพียง 24 ประเทศ
เชีย เจย เหว่ย โฆษกรัฐบาลไต้หวันได้ปฏิเสธที่จะอ่อนข้อให้กับแรงกดดันของประเทศมหาอำนาจของโลกทั้ง 2 ประเทศดังกล่าว โดยกล่าวว่า "ชาวไต้หวันจะต้องลุกขึ้นสู่ เราจะไม่ยอมให้ใครมองว่าเป็นกระดูกที่ถูกสุนัข 2 ตัวบดเคี้ยว ดังนั้น ข้อเสนอให้มีการยื่นเรื่องให้ศาลโลกพิจารณานั้น จึงเป็นข้อเสนอที่กำลังอยู่ภายใต้การประเมินของเราอยู่"
อย่างไรก็ดี พรรคฝ่ายค้านเตือนถึงเรื่องการปฏิบัติตามข้อเสนอดังกล่าวว่า กรณีดังกล่าวอาจจะได้รับการปฏิเสธจากศาลโลก เนื่องจากไต้หวันไม่ใช่รัฐเอกราช
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--