รัฐบาลจีนปฏิเสธว่ากองทัพปลดปล่อยประชาชน (PLA) ของจีนไม่ได้เป็นผู้เจาะเข้าระบบคอมพิวเตอร์ของรัฐบาลต่างประเทศ หลังจากที่หนังสือพิมพ์ เดอะ ไทม์ส และ ดิ อินดีเพนเดนท์ ของอังกฤษรายงานว่า อังกฤษเป็นประเทศล่าสุดที่ตกเป็นเหยื่อของการโจมตีในโลกไซเบอร์
"การกล่าวหาว่ากองทัพจีนเป็นผู้โจมตีระบบคอมพิวเตอร์ของรัฐบาลต่างประเทศเป็นการกล่าวหาที่ไม่มีเหตุผล ไร้ความรับผิดชอบ และมีเหตุผลอื่นแอบแฝง" เจียง หยู โฆษกหญิงของกระทรวงต่างประเทศกล่าว "รัฐบาลจีนต่อต้านและขัดขวางอาชญากรรมในโลกไซเบอร์มาโดยตลอด เรามีกฎหมายและข้อห้ามที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้"
รายงานดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ของสหรัฐกล่าวว่า เขาอาจพูดคุยถึงปัญหาที่แฮกเกอร์จากจีนเจาะเข้าระบบคอมพิวเตอร์ของกระทรวงกลาโหมสหรัฐ ในการประชุมกับประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ที่ซิดนีย์ในวันนี้
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ทางเพนทากอนออกมาเปิดเผยว่า หลายประเทศและหลายกลุ่มพยายามเจาะเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของกองทัพสหรัฐ หลังจากที่หนังสือพิมพ์ เดอะ ไฟแนนเชียล ไทม์ส รายงานว่า กองทัพจีนสามารถเจาะเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของสหรัฐได้เมื่อเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม นางเจียงได้ออกมาปฏิเสธรายงานดังกล่าวแล้ว
ด้านนายกรัฐมนตรีแองเจล่า เมอร์เคล ของเยอรมนี ก็แสดงความกังวลเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าวในระหว่างการเยือนจีนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลังสื่อรายงานว่าจีนได้เจาะเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของเยอรมนีเช่นกัน สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--