รัฐบาลคูเวตเปิดเผยว่า คูเวตจะไม่ยอมให้ประเทศใดใช้พื้นที่ชายแดนของคูเวตเป็นฐานโจมตีประเทศเพื่อบ้าน ซึ่งรวมถึงอิหร่าน
"คูเวตจะไม่ยอมให้ผืนแผ่นดินคูเวตถูกใช้เป็นฐานโจมตีประเทศอื่นๆ เราเห็นอิหร่านเป็นประเทศเพื่อนบ้านของเรา ดังนั้นคงไม่ดีแน่ที่เราเห็นอิหร่านตกอยู่ในที่นั่งลำบาก" ชี้ค จาเบอร์ มูบารัค อัล-ฮาหมัด อัล-ซาบาห์ รองนายกรัฐมนตรี รมว.กลาโหม และรมว.มหาดไทยของคูเวตกล่าวกับผู้สื่อข่าวของเคยูเอ็นเอ ในระหว่างมื้ออาหารละศีลอดในเดือนรอมฎอน
"คูเวตพร้อมที่จะแสดงปฏิกริยาต่อการคุกคามด้านความมั่นคงและสันติภาพทุกรูปแบบ ร่างงบประมาณของคูเวตมีเป้าหมายที่จะยกระดับความสามารถของกองกำลังทหารคูเวต ซึ่งรัฐบาลจะมีการหารือเรื่องนี้ในที่ประชุมสุดยอดด้านกลาโหม" ชี้คจาเบอร์กล่าว
ก่อนหน้านี้มีรายงานว่า สหรัฐกำลังวางแผนที่จะโจมตีอิหร่าน อีกทั้งระบุว่าผู้บัญชาการทหารจากสหรัฐ อังกฤษ และฝรั่งเศส ได้เดินทางไปยังคูเวตบ่อยๆเมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งรายงานดังกล่าวจุดปะทุให้เกิดความกังวลว่าภูมิภาคอ่าวเปอร์เซียกำลังเข้าสู่ภาวะสงครามอีกระลอก สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--