ญี่ปุ่นขานรับคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ลงมติรับแถลงการณ์ตำหนิการใช้ความรุนแรงของรัฐบาลทหารพม่าในการเข้าสลายการชุมนุมอย่างสันติของประชาชนและพระสงฆ์ชาวพม่า
"ญี่ปุ่นหวังว่า รัฐบาลทหารพม่าจะตอบสนองต่อความพยายามของเลขาธิการองค์การสหประชาชาติ หรือ ยูเอ็น และนายอิบราฮิม แกมบารี ทูตพิเศษของยูเอ็น รวมทั้งหวังว่า การกระทำเช่นนี้จะนำไปสู่พัฒนาการของกระบวนการสู่ความเป็นประชาธิปไตย และสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชน" มิตซูโอะ ซากาบะ เลขาธิการสื่อสารมวลชน กล่าวในแถลงการณ์
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ญี่ปุ่นได้ชมเชยแถลงการณ์ของคณะมนตรี เนื่องจากสาสน์ดังกล่าวแสดงออกถึงความเป็นห่วงเป็นใยร่วมกันของประชาคมโลกเกี่ยวกับสถานการณ์ในพม่า และลั่นวาจาว่าจะดำเนินงานอย่างสร้างสรรค์กับนานาชาติเพื่อแสวงหาแนวทางในการแก้ไขสถานการณ์ให้ดีขึ้น
ทั้งนี้ แถลงการณ์ดังกล่าวเรียกร้องให้รัฐบาลทหารพม่า และทุกฝ่ายทำงานร่วมกันเพื่อคลี่คลายปัญหาและนำไปสู่การแก้ไขปัญหาอย่างสันติ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--