เมืองใหญ่ที่สุดในพม่าอย่างกรุงย่างกุ้งยังคงอยู่ในความสงบเรียบร้อย หลังจากที่รัฐบาลลดเวลาเคอร์ฟิวลงเหลือ 6 ชั่วโมง ตั้งแต่เวลา 22.00 - 04.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น จากกฎเคอร์ฟิวเดิม 8 ชั่วโมง ตั้งแต่เวลา 21.00 - 05.00 น.
นอกจากนั้นพระสงฆ์และสามเณรซึ่งถูกจับกุมตัวจากเหตุการณ์ประท้วงก็ได้รับการปล่อยตัวแล้วเมื่อวานนี้ ในขณะเดียวกันผู้สื่อข่าวท้องถิ่นของสำนักข่าว Tokyo Shimbun U Min Zaw ซึ่งถูกจับกุมตัวไปเมื่อวันที่ 27 ก.ย.ที่ผ่านมาก็ได้รับการปล่อยตัวแล้วเช่นกัน
ส่วนในเมืองมัณฑะเลย์ซึ่งมีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 2 ของประเทศก็ได้มีการลดเวลาเคอร์ฟิวลงและยังคงอยู่ในความสงบเรียบร้อยเช่นเดียวกับกรุงย่างกุ้ง
ตั้งแต่วันที่ 25 ก.ย.ที่ผ่านมา ทางการพม่าได้ประกาศเคอร์ฟิวเป็นเวลา 8 ชั่วโมง และห้ามมิให้มีการชุมนุมกันเกิน 5 คนในกรุงย่างกุ้งเป็นเวลา 60 วัน จนถึงวันที่ 23 พ.ย.
ในขณะเดียวกัน นายอิบราฮิม แกมบารี ผู้แทนพิเศษของสหประชาชาติได้เสร็จสิ้นการเดินทางเยือนพม่าแล้วเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา หลังจากได้เข้าพบพลเอกอาวุโส ตัน ฉ่วย และ นางออง ซานซูจี โดยไม่ได้เปิดเผยว่ามีการพูดคุยกันในประเด็นใดบ้าง สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--